Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного!
Хвала Аллаху, Господу миров, а также благословение и мир Пророку Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, его семейству, сподвижникам и тем, кто последовал за ним с чистым сердцем, вплоть до самого Дня воскресенья.
Уважаемые соотечественники, дорогие братья и сестры! От имени всего Духовного управления мусульман Кабардино-Балкарии и от себя лично искренне поздравляю вас с праздником ‘Ид аль-Адха (Курбан-байрам).
Это великий праздник мусульман, благословенное время радостного утверждения в вере, освобождения души от неправедных намерений, счастливое время обретения искренности. Всевышний Аллах наделил этот праздничный день высоким служением: Курбан-Байрам отмечен обрядом заклания жертвенного животного, исполняя который мы помним о Единстве и Величии Аллаха, и следуем примеру пророка Ибрахима (мир ему), проявившего высочайшую степень самопожертвования ради любви и покорности Творцу.
‘Ид аль-Адха является праздником благодарности и приближения к Милости Всевышнего Аллаха! Совершая обряды, связанные с этим праздником, верующий, приближаясь к довольству Создателя, становится ближе и к другим людям. Главная цель мусульманского жертвоприношения – воспитание в человеке чувства милосердия к ближнему и сближение людей. В Священном Коране Всевышний Аллах говорит, что «ни мясо, ни кровь их не доходят до Аллаха, до Него доходит лишь ваша богобоязненность» (Сура «Хадж», аят 37), которая заключается в благотворительном жертвовании своего имущества нуждающимся ради довольства Создателя.
Праздник ‘Ид аль-Адха постоянно вносит вклад в социальную справедливость и возобновляет чувства братства, взаимопомощи и единства общества, что было заповедано нам Пророком Мухаммадом, да благословит его Аллах и приветствует, который в своей прощальной проповеди сказал: «Знайте, что каждый мусульманин брат другому мусульманину и все верующие — братья! То, что я вам говорю сегодня, предназначено не только для сегодняшнего дня. Это предназначение для всех времен».
Я искренне надеюсь, что эти благословенные дни станут еще одной прекрасной возможностью для всех нас подарить тепло своей души и светлое чувство праздника не только родным и близким, но и всем окружающим людям, послужат духовному сплочению и единению всех жителей нашей любимой республики.
Пусть Всевышний Аллах укрепит нашу веру, наполнив сердца истинной убежденностью в Его Справедливости и Мудрости, примет наши жертвоприношения и все благие деяния и ниспошлет нам Свою Любовь, Милосердие и Щедрость. И пусть изобилие и достаток, счастье и здоровье, мир и благополучие от Всевышнего придут в каждой дом, в каждую семью!
Председатель ЦРО ДУМ КБР, муфтий Хазраталий Дзасежев